Prevod od "na co myslím" do Srpski


Kako koristiti "na co myslím" u rečenicama:

Každý den a každou noc je to jediné na co myslím
Svaki dan i svaku noæ Jedina stvar na umu
Myslíš na to, na co myslím já?
Да ли покупити оно што ја спуштам?
Myslíte na to, na co myslím já?
MISLITE LI ONO ŠTO I JA?
Myslíte na to na co myslím já?
Da li mislite da je napravite kao stalan dom?
Myslíš na to, na co myslím, že myslíš?
Мислиш ли исто што и ја?
Musím vědět co si myslíš... abych tě donutil myslet na to na co myslím já, chápeš?
Mislim, moram da znam šta misliš... da bih te naterao da misliš isto što i ja, kapiraš?
Jsi tady a snažíš se změnit svůj život a vše na co myslím je má žárlivost.
ti pokušavaš promijeniti život, a ja samo mislim na svoju ljubomoru.
Můžete mi říct, na co myslím?
Možeš li mi reæi o èemu sada mislim?
To je to, na co myslím.
I to je teško, da ja ne znam..
Na co myslím, myslím na..., nemyslím na nic, na nic, nemyslím na nic...
(Šta ja sad mislim, mislim, ne mislim ništa, ništa, ništa ne mislim...
Roscoe, myslím, že víš na co myslím.
Roscoe, mislim da znas o cemu pricam.
Vy nevíte, na co myslím, senátore.
Nemate vi pojma šta ja mislim, senatore.
Když slyší, na co myslím, ví, že bych ji chtěl ojet?
'Ako ona može da èuje ono što mislim, 'zna da hoæu da je kresnem?
Tak mi řekněte, na co myslím.
Pa reci mi što to mislim.
Takže nemyslíš na to na co myslím, já.
Ne, ne misliš toèno ono što ja mislim.
I když v sobě nemám tvou krev, jsi to jediné, na co myslím.
Èak i bez tvoje krvi u sebi, stalno o tebi mislim.
Víš, na co myslím, když to dělám, Bernarde?
Znaš o èemu razmišljam dok to radim, Bernard?
Chtěl jsem tě jen varovat před tím, na co myslím teď.
Da sam te želio šokirati razmišljao bih o ovome.
Tak o tom, na co myslím, asi nemám náladu mluvit.
Tada, što god bilo valjda nisam raspoložena da o tome prièam.
Jediné, na co myslím, je, jak jsem se k ní choval hrozně, na to poslední, co jsem jí řekl.
Стално мислим на то колико сам је повредио својим задњим речима.
Takže dokážeš předvídat, na co myslím?
Znaš li o èemu sad mislim?
Proč bych tě urážel, když jsi to jediné, na co myslím?
Zašto bih te vrijeðao kad samo o tebi mislim?!
Upřímně, tati, jediné, na co myslím, je pláž a co letos budou nebo nebudou mít holky z pláže na sobě.
Tata, iskreno, jedina stvar o kojoj razmišljam je plaža i šta æe devojke na plaži nositi ili neæe nositi ovog leta.
Ona je to jediné, na co myslím, nemůžu ji dostat z hlavy.
Sada samo mislim o njoj. Ne mogu da je izbacim iz glave.
To, na co myslím, připomíná hrušku oblou, uprostřed je vlhké, obklopené vlasů clonou, a často z ní vidíš téci vodu dobrou.
"BROD KOJI IMAM, KAO KRUŠKA OKRUGAO JE, VLAŽAN U SREDINI, DLAKAMA OKRUŽEN JE I ÈESTO SE DESI, MEÐU VODENIM CVETOVIMA JE."
Věřte mi, Glorie, to je to poslední, na co myslím, ale vy to zřejmě máte jinak.
Verujte mi, Gloria, to je sledeæa stvar po mom mišljenju, ali oèigledno ne i po vašem.
Sheldone, víš na co myslím, když mám strach?
Šeldone, znaš li o èemu ja razmišljam kada sam uplašen?
Ani nechceš vědět, na co myslím.
Ne želiš znati što mislim o tome.
Spíš je to to jediné, na co myslím.
U stvari samo o tome razmišljam.
Chtěla bych ti umět říct všechno, na co myslím, a všechno, co vím, ale neumím to.
Htela bi da mogu da ti kažem sve o èemu... razmišljam, i sve što znam, ali ne mogu.
Teď všechno, na co myslím, je, že spíš ve stejném motelu jako já o dvoje dveře ode mě, ale s ní.
Sada samo mislim o tome kako spavaš u istom motelu kao i ja, malo dalje od mene, ali sa njom.
Myslím, že víš přesně, na co myslím.
Мислим да знам тачно шта мислим.
Jak jsi věděla, na co myslím?
Kako si znala o èemu mislim?
Je to absurdní, ale někdy mám pocit, že víš, na co myslím.
Glupo je, ali nekada mi se èini kao da znaš na šta mislim.
Ale -- CA: Řekněte mi na co -- Myslím, že jste se zeptal na svém fóru co byste měl říct na TEDu, že?
Ali - K.A: Reci mi - Mislim da si pitao forum šta bi mogao da kažeš na TED-u danas, zar ne?
0.52388191223145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?